black / food / tea

A.C.Perchs[Lapsang Souchong]/パークスのラプサンスーチョン/正山小種

Lapsang Suchong/ラプサンスーチョン     ひとつ前の投稿で、スモーキーな味わいのほうじ茶アイスクリームを紹介した際に 「ラプサンスーチョンが好きな人なら美味しく食べられると思う」と書いたので ラプサンスーチョンについて書きます♪ As I introduced about houji-cha roasted icecream on the former article, I wrote “If people can drink lapsang suchong or any smoked tea, worth to try this ice cream”, so I’ll write about that smoked tea 🙂             何で知ったのかは覚えていないのですが、ラプサンスーチョンも欧州に来てから知った紅茶です。 英国への輸出に乾燥が間に合わず、苦肉の策で松炭で火を熾して、 熱で乾燥させたのが始まりと言われています。   I … Continue reading

food / herb / tea

Pukka [Night Time]/プッカ「ナイトタイム」

Pukka[Night Time]/プッカ「ナイトタイム」     プッカティーの中で、私の三大お気に入りとして 「Pukka Three Ginger/プッカのスリージンジャー」、 「Pukka Revitalize/プッカのリバイタライズ」、 を紹介してきたので、最後にこちらのナイトタイムを紹介します♪   As I introduced Three Ginger and Revitalize for my TOP-3 favorite Pukka tea, I’ll introduce Night Time as well 🙂           スリージンジャーとリバイタライズが寒い時や元気が欲しい時に 心身に喝を入れる様な、エナジーアップのお茶とすると   ナイトタイムはその名の通り・就寝前やお風呂上り(お風呂でも^^)、 気分を落ち着けてまどろみたい時に飲む様な、カルムダウン・落ち着きのお茶です♪     If I’d say that Three Ginger and Revitalize are like energy-up … Continue reading

food / green / tea

Kinochaya[houjicha ice cream]/紀伊茶屋のほうじ茶アイスクリーム

(English below↓) 新宿にテイクアウト専門のお茶屋さん♪ 紀伊國屋書店本店の一階の「紀伊茶屋」❤ http://kinochaya.com/ 珈琲が飲めるカフェは数多あれど 美味しいお茶を手軽に、 それも日本茶を飲めるところって 存外かぁなり少ないんだよなぁ・・・・・ って思っている人、実は滅茶苦茶多いのではないかしら?! 紀伊茶屋さんはそんな人にはまさに 「待ってました!」なティースタンド❤ (テイクアウトのスタンドブースにはお茶に関する本も置いてあるよ♪) 本日の煎茶は何と一杯180円から! 産地別の緑茶や 抹茶も頂けるの♡♡♡ 緑茶が苦手な人にも嬉しい、抹茶ラテや抹茶シェイク それに おぜんざいやアイスクリームもあるの♡♡♡ ・・・・お茶好きとしてはここで 産地別のお茶などの飲み比べでもしよかなと 一瞬思ったけど、 気になってしょうがなかった 「ほうじ茶アイスクリーム」をトライ☆!! ・・・ ・・・ ・・・ 見た目は完璧なダークチョコレートアイスクリームだけど 口に入れた途端に広がる、 炭を感じさせる様な香ばしくスモーキーな香り♪ う~ん、確かにほうじ茶♡   でも、味はミルクの甘い味わいを残していて 何とも不思議な美味しさのアイスクリームでした❤ 日本人でも、「おっ?!」と驚く味わいかも? (外国人でもラプサンスーチョンなど燻香のお茶を飲み慣れていたら 食べられると思う^^!)     次に行った際には 生産地別のお茶を頂こう~❤❤❤ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ After 11 months stay in Japan, finally found a tea-stand in Tokyo 🙂 … Continue reading

food / herb / tea

Pukka [Revitalize]/プッカ「リバイタライズ」

  Pukka[Revitalize] プッカ「リバイタライズ」     プッカのお茶の中の3大お気に入りが、前に紹介した「スリージンジャー」と、 この「リバイタライズ」、そして「ナイトタイム」♪   1/3 of my favorite in Pukka tea for me are, Theree Ginger (which I already wrote about it), Revitalize and Night Time.         スリージンジャーが主に喉が痛い時、風邪を引きそうなとき、 生理前や中の冷えを感じる時なら     このリバイタライズは、 更に元気が欲しい時、 お出かけ前やイベント前など エネルギー満タンな心地にしたい時 寒さなどで「動く気がしない・・・」というときに心身に喝を入れたい時 にヘルシーでほぼカフェインフリーエナジードリンクとして好んでよく飲んでいます♪   (ちなみに、リバイタライズの意味は、生き返らせる、生気・生命を与えるという様な意味です^^)     While I drink Three Ginger when I … Continue reading

Forest herb tea from Greenland /グリーンランドの森のお茶
food / herb / tea

Forest herb tea from Greenland /グリーンランドの森のお茶

    私とラッセの思い出のお茶がこれ♡ グリーンランドマーケットで買ったハーブティ♡ グリーンランドは冬になると 一切陽が昇らないことで有名な、寒い極北の国。 I and my boyfriend’s memorial tea, forest herb tea from Greenland 🙂 You can’t see any sunlight in winter in Greenland.     冬至の日は光のお祭り。 「これから太陽が戻る!」 と、太陽の光を祝うお祭りが クリスマスの元になったのですって! (地平線にすこーーーしづつ陽が戻ってくる様は 毎年感動するのだとか) Winter solitude is the festive day of the Sun. After the day, the sun comes back little by little so … Continue reading

food / herb / tea

Emotional Detox by Shotimaa Elements/ショティマのエレメントシリーズ「心のデトックス」

Emotional Detox/Shotimaa, elements   パッケージの可愛さと「心のデトックス」ということばに惹かれて 思わず買っちゃったハーブティ❤ Shotimaa社のお茶はブッダのパッケージの「Hari Tea」がおなじみだけど 他にも チャクラシリーズ(7つのチャクラに効く7種類のハーブティ)や このエレメントシリーズ(アユールヴェーダに基づく5つの要素別のハーブティ) など、 どれも可愛いパッケージ&キャッチ―なコンセプトで 思わず全部揃えたくなっちゃう>v<❤ I bought [Emotional Detox/Shotimaa Element series] organic herb tea because of the pretty package and the name 🙂 You may have seen other Shotimaa tea, like Hari-Tea (a square tea box with smiling Buddha package) . They have other interesting concept … Continue reading

food / green / tea

Arabian Night/Tee Gschwender アラビアンナイト・テーグシュヴェンドナー

  Arabian Night/Tee Gscnwendner   ベルリンで見つけたこのお茶屋さん「テー・グシュヴェンドナー」は フランチャイズでドイツ国内は勿論欧州の国々にも店舗があるそう❤ モダンでシンプルな店内では、お茶のアロマも焚かれていたり 女子好みの演出♪ お店で配布しているお茶に関する結構な厚さの冊子は、詳しい解説が付いていて お茶好きにはたまらない♡ 読みふけっちゃえます^v^♡ I found this tea shop in Berlin. Tee Gschwendner has franchise shops not only in Germany but also around EU and US etc. Modern and simple interior with tea-aroma must be likable for every girls and women 🙂 You can get a free-teabook … Continue reading